The patch will merely have added the *ability* to have supply losses count for VP. To actually assign a VP value to them would mean editing the scenarios--I don't know if this has been done. Moreover, since the scenario is loaded only once upon starting a new game, any such change would not affect ongoing games.
Losses, even if subsequently recovered, are permanent in the victory dialogue. You captured the wagon, gaining the VP for the entire strength (is it really 1 VP per SP? seems a lot to me). Capturing, however, made it lose 50% of its strength, so it's now 150. That is what your opponent captures, and what is scored. Again, the wagon loses 50% of its strength, so it's now 75. However, the strength math is 150 (lost in the first capture) + 75 (lost in the second capture) + 75 (remaining strength) = 300. So it all adds up, no?
<center>
D.S. "Green Horse" Walter, Maréchal d'Empire
Duc des Pyramides, Comte de Normandie
Commandant la [url="http://home.arcor.de/dierk_Walter/NWC/3_VI_AdR_Home.htm"]3e Division Bavaroise[/url], L'Armée du Rhin
Commandant [url="http://home.arcor.de/dierk_Walter/NWC/EdM_start.htm"]L'Ecole de Mars[/url], L'Armée du Rhin
Commandant les Grenadiers à Pied de la Vieille Garde, "les Grognards"
</center>
