Hi Paul!
I've never been a fan putting prohibitions on night attacks in our games as in fact they did happen. There are indeed countless examples of both big and small night actions with varied results (please give the link below a read). I live close to Chickamauga Battlefield, and here we can find the perfect example of an attack that started around 6pm in the darkening sky when Bragg ordered Cleburne's Div to attack across Winfrey Field - the fighting went on for an extended period of time in the complete dark with terrible results for both sides. All this to say it did happen. I do wonder though if the game engine penalizes a commander for ordering such action.
Thoughts?
https://civilwartalk.com/threads/night-attacks.80093/