
Buongiorno ufficiali. Questa è una bozza della situazione alle 11,00 del 4 maggio 1864. Il secondo Corps ha attraversato il Rapidan, il quinto per metà è passato, e gli altri due corps sono ancora distanti. Ho avuto qualche contatto con la cavalleria nemica, e non so ancora bene le intenzioni del gen. Lee. La mia idea a questo punto è di raggiungere Fredericksburg con il primo Corps, mentre con il quinto agevolo l'attraversamento del resto dell'esercito. I miei obbiettivi attuali sono: Fredericksburg, Spotsilvanya, e Chancellorsville (che ho gia occupato).
(il mio avversario non è del club)
Good morning officers. This is a draft of the situation at 11.00 on May 4, 1864. The second Corps has crossed Rapidan, the fifth half has passed, and the other two corps are still far apart. I have had some contact with the enemy cavalry, and I still don't know what Gen. Lee. My idea at this point is to reach Fredericksburg with the first Corps, while with the fifth I facilitate the crossing of the rest of the army. My current targets are: Fredericksburg, Spotsilvanya, and Chancellorsville (which I have already occupied).
(my opponent is not from the club)