Aye General, but just this morning a withered old squaw hobbled into my HQ with a parchment written in crude symbols. Not being able to read Abnaki myself, I asked my manservant for an interpretation. Here's a rough translation:
<i>"Fancy redcoat from across heap big water. You and your other gold braided General brother hint of war with Abnaki people. Let us turn hint into reality. We Abnaki warriors are tired of shucking corn, picking berries, and washing buckskins in stream all day while our women make plans of war with trespassing white men. Our squaws are war weary now and have ordered our warriors to take up war clubs and muskets against you this time while they prepare scalping poles, which really is our job."
"Anabki not stupid people, we know of false hair that evil redcoats hide under like furry little rabbits which need skinning. We want both false and real hair this time, and squaws say if we not do this we must spend next 2 full moons sleeping alone in sweat lodge. Abnaki men not prepared to pay this heavy price, so we are forced to make war with two big redcoat generals. Squaw who owns me especially wants your pretty red jackets for me to sew into new dress for her. She say me fail, me have to scale fish for whole tribe! So children of Great White Father George, please come to terms of battle with Abnaki warriors and spare us the wrath of our squaws.....please."</i>
Well General Walter, it seems our luck has finally run out and our fate is sealed. Through this verbose document, I take it that if we do not deal with the Abnaki warriors now, we'll have to deal with the Abnaki women later, a proposition that decidedly does not appeal to this particular redcoat. [V] I don't know your exact situation General, but I've ordered the Guard to mobilize. All of England is watching, along with the Abnaki squaws. (gulp)[B)]
|