I contacted John Tiller about this to get an official answer. Here it is:
"The unit gets no bonus. John"
That was my feeling as well. The key term is "equal to" but note that "less than" was not listed.
If any of you ever played Squad Leader if you put a +1 leader in the same hex with a squad he actually helps them "bug out" sooner.
In this case a leader of little inspirational value would not help a unit recover. Hope that helps ...
_________________

Generalfeldmarschall Wilhelm Prinz Peters von Dennewitz
3. Husaren-Regiment, Reserve-Kavallerie, Preußischen Armee-Korps
Honarary CO of Garde-Ulanen Regiment, Garde-Grenadier Kavallerie
NWC Founding Member
For Club Games: I prefer the Single Phase mode of play. I prefer to play with the following options
OFF:
MDF, VP4LC, NRO, MTD, CMR, PR, MIM, NDM, OMR (ver 4.07)